Know what to do and how to plan for a winter storm.
Sepa qué hacer y cómo planificar para las tormentas de invierno.
Sign up for County alerts by creating an account for Alert Napa County powered by the Everbridge app to receive official County Alerts
Inscríbase a las alertas del Condado a través de la aplicación de Everbridge y crear una cuenta de Alert Napa County para recibir alertas oficiales del condado
Napa County Emergency Terms
Shelter-in-Place: Stay secure at your current location. This may be required when evacuation is impossible, too dangerous, or unnecessary.
Flood Watch: Issued when flooding is possible. Stay informed with County Alerts!
Flood Warning: Issued when flooding is happening or will happen soon. Some roads will be flooded.
Términos de emergencia del Condado de Napa:
Toque de queda: Manténgase seguro en su ubicación actual. Esto puede ser necesario cuando la evacuación es imposible, muy peligrosa o innecesaria.
Vigilia de inundación: Cuando las condiciones son favorables para las inundaciones. Manténgase informado con las alertas del Condado.
Aviso de inundación: Es emitido cuando una inundación es inminente o ocurriendo actualmente. Algunas calles podrán estar inundadas.
Important Winter Storm Information:
Be aware of potential flooding and debris flow in burn scar areas.
Turn around don’t drown!
Get Alerts – Flyer
Winter Storm Preparedness – Flyer
Flood Information
Purchase Flood Insurance before a flood destroys your home. Regular home insurance doesn’t cover floods, and it normally takes 30 days for a policy to go into effect, so act before disaster strikes!
The National Flood Insurance Program
Know the risks of flooding in your area with this interactive map –
FEMA Flood Map Service Center
Learn more about floods by clicking this link –> LINK
Landslides and debris flow due to floods can be extremely dangerous, learn more here to better prepare –> LINK
Critical Links
Información importante sobre las tormentas de invierno:
Esté atento a las inundaciones y deslizamientos de tierra en las zonas que posiblemente tendrá cicatrización.
¡Dé la vuelta, no se ahogue!
Reciba alertas – Folleto
Preparación de tormentas de invierno – Folleto
Información sobre inundaciones
Adquiera un seguro contra inundaciones antes de que una inundación dañe su casa. Los seguros de hogar normales no cubren las inundaciones, y normalmente la póliza tarda 30 días para tomar efecto, así que actúe antes de que ocurre un desastre.
Seguro contra Inundaciones
Conozca los riesgos de inundación en su área con esta mapa interactiva –
FEMA Flood Map Service Center
Aprenda más sobre las inundaciones a través de este enlace –> ENLACE
Deslizamientos de tierra y avalanchas de escombros debidos a las inundaciones pueden ser muy peligrosos, aprenda más aquí para mejor prepararse –> ENLACE
Enlaces Críticos
Servicio Meteorológico Nacional – desafortunadamente esta página solo se encuentra en inglés
