Include your whole family in emergency preparedness!
¡Incluya a toda su familia en la preparación para emergencias!
Sign up for County alerts by creating an account for Alert Napa County powered by the Everbridge app to receive official County Alerts
Inscríbase a las alertas del Condado a través de la aplicación de Everbridge y crear una cuenta de Alert Napa County para recibir alertas oficiales del condado
COAD RESOURCES FOR FAMILIES
Get Alerts – Flyer
Go Bag – Flyer
LISTOS Disaster Ready Guide (English)
Neighborhood Resiliency
Get involved with with your neighbors to ensure everyone is safe during an emergency. Visit the Meet Your Neighbor webpage for more information or look through the new booklet:
COAD Children & Family Support Emergency Preparedness Information Campaign
2024 Campaign Topics
Get Connected and Stay Informed
RESOURCES FOR CHILDCARE PROVIDERS
All in-home childcare providers need to think about emergency preparedness for the children under their care. These children are usually young children not yet of school-age and infants. Below are some links and resources for emergency planning for childcare providers, and include special considerations for children with disabilities or other access and functional needs.
Emergency Checklist for Children with Special Needs
UCSF California Childcare Health Program – Emergency Plan Library
UCSF California Childcare Health Program – California Child Care Disaster Plan 2016
RESOURCES FOR CHILDREN
It’s important to involve children in emergency planning so they know what to expect when there’s an emergency response. This helps young children feel more secure, knowing there’s a plan and steps to follow. Children should be involved at an appropriate level so they are not scared and overwhelmed. You’ll find some kids activities and resources to make your little ones feel more prepared for the next emergency.
One way young children can prepare for emergencies is learning their parents’ or guardian’s phone number. This way if they’re ever lost or separated, they can ask another adult for help and the parents can be reached. Young children can help prepare with their families is looking for emergency supplies around the house. This can be introduced as a fun scavenger hunt!
Sesame Street – I know my address and phone number
Sesame Street – Let’s Pack an Emergency Kit
Sesame Street – Let’s Make and Share Our Plan
Red Cross – Pedro Goes to a Shelter (Picture Book)
Red Cross – Prepare with Pedro (Youtube videos)
Alert Find – A Kid’s Guide to Disaster Preparedness
Learning to Coping with Disasters
Young children know when bad things happen, even if you think they don’t fully understand the situation, and these experiences stay with them. It’s important to talk with children about disasters in a way that’s age appropriate, so they know what to expect and know that your family has a plan in place to get through it. Having these plans in place, and giving them a role in those plans, make children feel more confident that everything is going to be ok. Letting children speak their minds when they’re under stress and feeling scared during an emergency is a great skill to have as they learn to cope with these feelings of uncertainty.
Sesame Street – Digging Deeper
The National Child Traumatic Stress Network – After a Crisis: How Young Children Heal
RECURSOS DE COAD PARA FAMILIAS
Reciba alertas – Folleto
Hoja para hacer un plan de emergencia
Bolsa de emergencia – Folleto
Hoja de contactos de emergencia
Guía de preparación para desastres (Español)
Resiliencia de los vecinos
Involúcrese con sus vecinos para asegurar que todos estén salvos durante una emergencia. Visite la página web de Conozca a su vecino para más información o revise la guía aquí:
Consejos de Conozca a su Vecino
Campaña informativa de preparación para emergencias para apoyar a los niños y familias
Temas de la campaña 2024
Hay que conectarnos y mantenernos informados
Preparando para emergencias con su familia
Preparando para una evacuación
Aprendiendo a afrontar un desastre
RECURSOS PARA PROVEEDORES DE CUIDADO DE NIÑOS
Todos los cuidadores de niños a domicilio deben pensar en la preparación para emergencias de los niños a su cargo. Normalmente estos niños son pequeños y todavía no van a la escuela y/o son bebés. A continuación tenemos unas listas de los recursos que los cuidadores de niños pueden utilizar para preparar a sus hogares para mantener a los niños seguros. Estos recursos también incluye información para los niños con discapacidades y otras necesidades funcionales y de acceso.
Lista de cotejo de suministros de emergencia
Lista de cotejo de suministros de emergencia para niños con necesidades especiales
Programa de Salud en Programas de Cuidado Infantil de UCSF – La biblioteca del plan de contingencia
Programa de Salud en Programas de Cuidado Infantil de UCSF – Plan de Contingencia para establecimientos de cuidado infantil de California 2016
RECURSOS PARA LOS NIÑOS
Es importante que los niños participen en la preparación para emergencias para que ellos sepan qué pueden esperar cuando hay un desastre. Esto ayuda a los niños sentirse más seguros, sabiendo que hay un plan y pasos que pueden seguir. Los niños deben de ser incluidos a un nivel apropiado para su edad para que no les de miedo ni estén muy estresados. A continuación encontrará unas actividades y unos recursos para niños para hacer sentir a sus peques más preparados en la próxima emergencia.
Los niños pequeños se pueden ir preparando para emergencias en general cuando aprenden los números de teléfono de sus papás. Así, si se pierden, pueden encontrar ayuda con un adulto y llamar a sus papás por teléfono para reunirse. Los niños pueden ayudar preparar con su familia es buscar suministros de emergencia en el hogar. Esta actividad puede ser presentado como un juego de búsqueda por toda la casa.
La Plaza Sésamo – Yo sé nuestra dirección y número de teléfono
La Plaza Sésamo – Preparemos un kit de emergencia
La Plaza Sésamo – Hagamos y compartamos nuestro plan
Cruz Roja – Pedro va a un refugio (libro ilustrado)
Cruz Roja – Prepárate con Pedro (videos)
Aprendiendo a afrontar un desastre
Los niños pequeños se dan cuenta cuando ocurren cosas malas, aunque usted piense que no entienden del todo la situación, y estas experiencias permanecen con ellos. Es importante hablar con los niños sobre las catástrofes de un modo adecuado a su edad, para que sepan qué esperar y que su familia tiene un plan para superarlas. Contar con estos planes y darles un papel en ellos hace que los niños se sientan más seguros de que todo va a salir bien. Dejar que los niños digan lo que piensan cuando están estresados y asustados durante una emergencia es una gran habilidad para que aprendan a enfrentarse a estos sentimientos de incertidumbre.
La Plaza Sésamo – Buscar Fuerzas
The National Child Traumatic Stress Network – Después de un crisis: Cómo sanan a los niños
