Keep your pets safe with a plan!
¡Mantega la seguridad de sus mascotas con un plan!

Sign up for Nixle Alerts – Text your zip code to 888-777
Inscríbase para recibir alertas de Nixle – envíe un mensaje de texto con su código postal al 888-777 y responda con ESP para recibir mensajes en español.

Prepare Your Pets in Case of an Emergency

It is important to include your pets and livestock in your emergency preparedness plan. Animals feel just as stressed when disaster strikes, so we must keep them safe during times of emergency. Here are some helpful resources from our partners.

Napa County – Pet Disaster Kits

NapaCART: Pre-plan for an Emergency

Jameson Humane – Disaster Preparedness for Pets and Livestock

Fire Safety for your Livestock and Pets

 

Critical Links

ready.gov/pets

 

Return to Preparedness Calendar

Prepare a sus mascotas en caso de una emergencia

Es importante de incluir a sus mascotas y ganado cuando arme su plan de emergencia. Igual que a las personas, los animales experimentan estrés cuando sucede un desastre, entonces a nosotros nos toca mantenerlos a salvo durante esos tiempos de emergencia. Aquí tenemos unos recursos prácticos de nuestros colaboradores.

Condado de Napa – Kit de emergencias para los mascotas
*desafortunadamente este enlace solo se encuentra en inglés

NapaCART: La planificación antes de una emergencia
*desafortunadamente este enlace solo se encuentra en inglés

Jameson Humane – Preparación de catástrofes para sus mascotas y ganado

 

Enlaces críticos

ready.gov/es/cuidado-de-los-animales

 

Volver al Calendario de Preparación